(Para o Reino dos Céus) 

- by Tang Qi -

Epílogo

 Naquele ano, flores de lótus floresceram gloriosamente no lago de jade. A mulher que ele amava ignorou seus sentimentos e determinada, se jogou no Terraço Zhuxian Tai, o limite do céu.

Sua mãe teve um parto difícil. Depois de dar à luz a ele, ela sofreu com dores por sete dias. Nenhum outro bebê no Palácio do Céu era tão pesado quanto ele. No momento em que ele chorou pela primeira vez, uma luz dourada irradiava através dos 36 níveis do Céu. 72 pássaros arco-íris do Monte Junji de Donghuang subiram ao céu, circulando em torno do quarto de sua mãe, dançando por 81 dias. 

Houve um acontecimento semelhante no Céu uma vez. Foi quando seu segundo tio Zhang Pi nasceu. A única diferença é que, circulando em torno do quarto da Senhora, havia apenas 36 pássaros arco-íris. 

Tianjun ficou tão feliz que chorou de alegria. Na frente de todos no Palácio Lengxiao, ele se curvou em direção ao Oriente e disse: 

“Que imensa satisfação! Finalmente, o clã do Céu tem um novo príncipe herdeiro.” 

Havia finalmente um príncipe herdeiro depois que Zhang Pi havia sido exilado.

Ser um príncipe herdeiro significava que ele tinha que agir de acordo com os desejos de Tianjun. Nos ombros dele repousava a expectativa de todos os Lorde dos Céus anteriores a ele. 

Quando ele tinha nove anos, ele ficou uma vez encostado na porta do Palácio Lingyue de seu pai e olhou para fora. Havia pequenas fadas com pêssegos na cabeça brincando. Ele estava com inveja delas.

Crianças pequenas no Céu gostavam de brincar e se divertir. Quanto a ele, ele nunca brincou com ninguém.

Tianjun ouviu Lingbao Tiansun e convidou o único mestre do mundo que era bem versado em budismo e taoísmo, Cihang Zhenren, para ser seu professor. Todos os dias, do início da manhã ao meio da noite, ele tinha que se sentar na cadeira dourada de jade e estudar até quando todos os outros acendiam suas lâmpadas.

Apenas sua mãe sentia pena dele. Ela fazia sobremesas e levava para a sala de estudos dele. Ele tinha apenas nove anos na época. Os livros à sua frente eram difíceis de compreender. Ele choramingou para sua mãe e ela acabou implorando a Tianjun. Mas Tianjun ficou vermelho de raiva. Daquele dia em diante, até ele ascender à divindade aos 20 mil anos, ele foi proibido de ver sua mãe.

Certa vez, Cihang Zhenren partiu para assistir à palestra de Buda no Ocidente. Ninguém estava lá para fazê-lo estudar. Ele se esgueirou para brincar com os búfalos de água de Taishang Laojun e foi pego pelo pai. Seu pai o encurralou brutalmente e disse: 

“Por que você não é nada ambicioso? O herdeiro de Tianjun não é como qualquer outra pessoa. Quando seu segundo tio nasceu, havia apenas 36 pássaros arco-íris que pareciam felicitar. No entanto, ele foi capaz de ascender no momento em que tinha 30 mil anos de idade. Pense, 72 pássaros arco-íris vieram do Monte Junji para parabenizar seu nascimento. Se você não conseguir se tornar uma Alta Divindade antes dos 30 mil anos, você não estaria desapontando aqueles 72 pássaros arco-íris?”

Seu pai lhe deu um prazo tão curto apenas porque ainda havia um fantasma dentro de sua alma. Ele ofereceu uma razão tão ridícula, porque ele não conseguia esquecer como ele nunca pode ser comparado a Zhang Pi em sua infância.

Depois desse incidente, surgiu uma nova criada chamada Sujin. Seu pai lhe disse que ela foi selecionada para ser sua companheira de brincadeiras. Mesmo que ele ainda fosse jovem, ele entendeu perfeitamente que não havia tempo para brincadeiras com seu cronograma de estudo enlouquecedor. 

Seu pai tinha apenas encontrado alguém para vigiá-lo.

Se ela fosse uma criada comum, ele certamente encontraria uma maneira de fazê-la chorar por misericórdia. Ele é afinal o futuro príncipe herdeiro do céu. Mesmo que ele levasse a alma dela até o inferno, depois de receber punição de Tianjun, ele ainda seria seu neto, o Príncipe Herdeiro dos Céus. 

Infelizmente, esta criada, Sujin, possuía uma linhagem. 

Ela descendia de uma linhagem do Céu, com não mais do que 5 mil almas. Mas todos, homens e mulheres, eram mestres nas artes marciais e haviam sido generais ou soldados do exército dos Céus, pertencentes a uma unidade especial que respondiam diretamente a Tianjun. 

O pai de Sujin era o chefe dessa unidade. 20 mil anos atrás, quando o clã Demoníaco se ergueu, Tianjun ordenou um exército de 100 mil homens para seguir o Deus da Guerra Moyuan para aniquilar o clã Demoníaco. O grupo que o pai de Sujin comandava fazia parte desse exército.

Depois que a guerra acabou, apenas 10 mil soldados retornaram ao Céu. Com eles estava uma carta manchada de sangue escrita pelo pai de Sujin. Continha apenas algumas palavras em tinta preta manchada em sangue vermelho. Ele pediu que Tianjun cuidasse de sua filha pequena, a única que restou em todo o clã. 

Tianjun foi tocado pelo sacrifício do pai de Sujin e queria recompensar seu clã com tanta habilidade, exceto que só havia Sujin neste clã agora. No ano de Hao De, 63.083, Sujin foi nomeada Princesa Zhaoren e foi confiada aos cuidados do filho mais velho de Tianjun, o pai de Yehua. 

Sujin era 20 mil anos mais velha que Yehua. Segundo a hierarquia, ele deveria chamá-la de tia-avó.

No começo, ele não se sentia muito à vontade toda vez que Sujin ficava ao lado de sua mesa. Mas, no fim, ele não a tratava diferentemente dos pergaminhos e pincéis de tinta no suporte. Até então ele já era uma criança adorável, exceto que ele nunca proferia uma palavra.

Com o passar do tempo, ele cresceu de uma criança para um jovem adulto. 

Os sussurros nas costas dele cresciam dia a dia. As pessoas diziam que sua aparência tinha uma estranha semelhança com o desaparecido Deus da Guerra Moyuan. 

Mesmo Tianjun uma vez observou seu rosto e suspirou:

“Quando Moyuan era jovem, a aparência dele era exatamente como a sua. Embora ele tenha partido há mais de 30 mil anos, ele não era um imortal comum. Talvez ele tenha conseguido preservar um pedaço de sua alma e voltado para nascer do ventre de sua mãe.”

As palavras de Tianjun insinuaram que havia uma possibilidade de que ele fosse a reencarnação de Moyuan. Ridículo! Imortais não são registrados no livro de registros do submundo, então não há como reencarnar após a morte.

Havia pessoas que especularam que ele era a reencarnação de Moyuan. Embora a reencarnação dentro do Mundo Imortal fosse contra os regulamentos dos Três Reinos e Cinco Elementos, a maioria ainda o comparava a Moyuan. 

Ele realmente não suportava essas comparações e treinou ainda mais duro depois que se tornou discípulo Cihang Zhenren e Yuanshui Tiansun.

Quando ele tinha quase 20 mil anos de idade, o grande Buda do Céu Ocidental realizou uma palestra naquele ano. Ele participou com Cihang Zhenren. 

Ele discutiu filosofia com o Buda Guangwang e o Buda do Passado-Presente-Futuro por três dias. Os elogios que os Budas fizeram a ele se espalharam por todas as terras. Tianjun disse alegremente: 

“Zhang Pi era bastante inteligente na sua idade, mas ele não se compara a você. Eu devo recompensá-lo desta vez. O que você deseja?” 

Sempre houve uma coisa que permaneceu em seu coração. Ele se curvou em resposta: 

"Eu gostaria de ver minha mãe pelo menos uma vez.” 

A expressão de Tianjun se tornou dura quando ele respondeu friamente: 

“As mães só estragam seus filhos. Você vai herdar o trono no futuro. Sua mãe não saberá disciplinar você. Ela só transformaria você em um tolo indeciso. Eu proibi você de vê-la porque quero o melhor para você.” 

Ele levantou a cabeça e olhou direto para o rosto de Tianjun, depois abaixou a cabeça novamente e respondeu: 

"Eu só quero ver minha mãe uma vez." 

Tianjun disse com raiva: 

"Se você quer que eu concorde, então você tem que ascender à 

Divindade aos 20 mil anos."

Ele estava obviamente pedindo algo impossível propositalmente. Não havia ninguém no mundo inteiro tenha conseguido se tornar um alto imortal aos 20 mil anos. Mesmo o reverenciado Moyuan só alcançou a divindade depois de completar 25 mil anos. Dez mil anos se passaram após o feito de Moyuan até que Zhang Pi ascendesse com 30 mil anos. 

Ainda faltavam alguns anos antes de Yehua atingir 20 mil anos de idade. Seu pai o aconselhou: 

“Sua mãe está bem e saudável, então você não precisa se preocupar. Tianjun te favorece. Tudo o que você precisa fazer é obedecê-lo. Por que fazê-lo infeliz?”

Sua expressão mudou ao ouvir essas palavras. Ele não entendia por que seu pai era tão fraco. 

Ele queria ver sua mãe uma vez não porque ela era especialmente amorosa com ele. Ele não a via há tanto tempo que ele não se lembrava de nada, incluindo o rosto dela. Ele tinha apenas nove anos de idade naquela época. Ele apenas queria vê-la porque tinha uma mãe, e queria pelo menos saber como ela se parecia.

O tempo passou e seu pai pediu para Sujin parar de vigiá-lo. Ao longo de quase 20 mil anos, ele sempre tratou essa princesa Sujin como um pincel em sua mesa. 

Ela nunca teve uma existência real para ele. Se ela continuasse de pé em sua mesa ou não, não fazia diferença nenhuma para ele. Ele achou que também deveria ser desconfortável para Sujin ter que estar com ele todos os dias. Ela poderia finalmente se libertar.

Quando seu aniversário se aproximou, Tianjun já havia esquecido sua aposta.

Na véspera do seu aniversário, Sujin procurou Yehua por todo o Jiuchongtian, mas não conseguiu encontrá-lo em lugar nenhum. Então, trovões e relâmpagos apareceram em todos os 36 níveis do céu.

Um relâmpago atravessou o céu, cortou as nuvens e o trovão atingiu diretamente Donghuang. Eles destruíram tudo ao longo do caminho, queimando árvores e grama em cinzas a cada ataque.

Todo imortal sabia que essa tempestade não era normal. Foi um julgamento de ascensão. O rosto de Tianjun ficou branco momentaneamente no Palácio Lengxiao.

Uma vez que esses parafusos fossem soltos, ninguém poderia segurá-los. Suportá-los significava viver com o Céu e a Terra, não significando uma morte certa.

Tianjun ficou esperando pelo Portão Sul com seus súditos, os rostos pálidos.

Depois de duas horas, Yehua apareceu voando em uma nuvem, instável, todo seu corpo coberto de sangue. 

Quando viu Tianjun em pé ao lado do Portão Sul, ele convocou sua última força e pulou da nuvem. Ele cambaleou e se ajoelhou na frente de Tianjun. Seu tom era frio enquanto ele falava estas respeitosas palavras.

“Sua Majestade concordou em me deixar ver minha mãe uma vez, se eu acendesse à divindade aos 20 mil anos. Eu cumpri o prometido. Quando poderei vê-la?” 

Tianjun observou-o com uma expressão complicada e finalmente concordou: 

"Volte e descanse primeiro, para não preocupar a sua mãe."

Ascender aos 20 mil anos foi um feito nunca antes visto. Seu legado se espalhou como uma onda em todo o Mundo Imortal. Desde então, ninguém mais o comparou a Moyuan.

Todos ficaram maravilhados com a sua rápida ascensão à divindade. Mas muitos não pensaram em seus ferimentos consequentes. Os ferimentos causados pelos três ataques do trovão não eram naturalmente normais. Daí em diante, ele só podia ficar em repouso dentro de sua propriedade. Sempre que ele queria ir a algum lugar, precisava da ajuda de outros. 

Apesar de permanecerem juntos por 20 mil anos, ele nunca manteve a Princesa Sujin em seu coração. Mesmo ela tendo ficado ao lado de seu leito quando estava enfermo, ou quando lhe trouxe remédio, ou quando o ajudou a se movimentar, ou quando o ajudou a comer e beber. Ele deduziu que ela estava apenas seguindo ordens de Tianjun e nunca deu muita atenção a isso.

Os cuidados dela duraram vários anos. Então, um dia, ele ouviu duas criadas conversando. Elas disseram que a Princesa Zhaoren estava apaixonada por ele. Quando ele estava machucado, a pobre princesa chorava continuamente. 

Por mais de 20 mil anos, tudo o que ele fazia era estudar. Sem tempo livre para pensar em romance. Então, de repente lhe dizem que ele tem uma admiradora, e que ela era a princesa Zhaoren! Isso o surpreendeu, mas ele tinha certeza que algo tão absurdo jamais aconteceria. 

O título da princesa Zhaoren foi concedido por Tianjun. Ela era a irmã mais nova de Tianjun no nome. Até seu pai tinha que chamá-la de tia e ele deveria chamá-la de tiaavó. A tia-avó tendo sentimentos pelo sobrinho-neto? Embora eles não estivessem relacionados por sangue, ele sabia que tal coisa era impossível. 

Ele sempre foi uma pessoa fria. Até agora ele nunca procurou voluntariamente por problemas. Mantendo seus sentimentos em segredo, Sujin estava apenas tornando mais conveniente para ele fingir esquecimento. No entanto, ele começou a recusar o atendimento de Sujin toda vez que ela vinha para servi-lo. Então, um dia, depois de várias rejeições, Sujin perguntou-lhe com uma expressão pálida: 

"Você sabe?" 

Ele realmente não queria falar sobre isso com ela. Embora ele não tivesse muito conhecimento sobre essa coisa chamada romance, ele sabia que havia certas coisas que estavam melhor enterradas do que aparentes. Ele balançou a cabeça calmamente e se virou para pegar um chá. Sujin agarrou sua manga e trêmula disse: 

“Eu sei que você sabe. Se você já sabe, então por que você não disse nada?”

Ele respondeu friamente: 

“O que exatamente eu já sei?” 

O rosto de Sujin ficou ruborizado. Suas mãos tremiam mais violentamente e por fim ela respondeu suavemente: 

"Eu... Eu... Eu realmente gosto de você." 

A confissão de Sujin naturalmente não foi correspondida. O que ele disse então feriu Sujin enormemente.

“Eu sempre tratei você como minha tia-avó. Os sentimentos que tenho por você são os mesmos que tenho pelos meus ancestrais, respeito.”

"Você acha que eu sou muito velha para você? Mas… mas sua noiva Bai Qian de Qingqiu é 90 mil anos mais velha do que você!” 

Ele foi disciplinado por Tianjun desde que era jovem. Mas, com exceção de Tianjun, seus dois professores e seu pai, ninguém nunca usou palavras tão desrespeitosas para falar com ele. Ele estava um pouco irritado, mas apenas disse: 

"Se você tem a habilidade, então faça o que ela fez para que eu não possa dizer ‘não’ ao matrimônio com você.” 

Muitos anos depois, ele ainda se lembrava de cada palavra que dissera a Sujin naquele ano. Ele teve que pagar profundamente por essas palavras descuidadas.

Mais 20 mil anos se passaram. Ele tinha agora 50 mil anos de idade. Tianjun enviou-o para o Mundo Mortal para derrotar a Besta Dourada da Chama Vermelha. 

Dez anos antes, a Besta Dourada da Chama Vermelha escapou da terra do sul para o reino de Zhongrong. A besta estava sempre pronta para lutar e destruia onde quer que fosse, fazendo os cidadãos de Zhongrong fugirem de sua terra natal. No começo do décimo ano, a fera cobiçou a rainha e a sequestrou, levando-a até sua caverna. O bondoso rei se enforcou em indignação. Quando sua alma chegou ao submundo, ele listou as atrocidades causadas pela Besta para buscar justiça. 

Embora essa fera não seja tão famosa quanto as quatro bestas, seu poder não era menor. Yehua foi enviado sozinho, porque Tianjun queria que isso fosse outra oportunidade de treinamento.

Eles lutaram por sete dias no Reino de Zhongrong. 

Embora a besta tenha morrido sob sua espada, ele também esgotou sua energia e foi forçado a voltar à sua forma original. Ele era na verdade, um dragão negro majestoso. Mas ele não queria parecer vistoso, então ele se encolheu no tamanho de uma cobra. 

Ele ficou dentro de uma caverna obscura no Monte Junji. Havia uma floresta de pessegueiro nesta montanha e era estação das flores. Assim que ele entrou na caverna, seus olhos cederam e ele adormeceu momentos depois.

Seu sono continuou serenamente. Quando ele finalmente acordou, encontrou-se em uma pequena casa que parecia ser de um mortal. Era uma cabana de palha, em péssimo estado, a apenas um sopro de cair completamente. 

Lá fora se ouviu o som de folhas crepitantes sob os passos. A porta de madeira se abriu e um pequeno par de chinelos entrou pela porta. Em seguida apareceu uma túnica branca simples e, finalmente, o rosto de uma mulher. 

Anos de meditação deliberada ameaçaram desaparecer. De repente ele ficou alarmado. A figura feminina à sua frente era a mesma que uma vez apareceu em suas memórias passadas. Ela trouxe para ele uma onda de familiaridade, como se ele finalmente tivesse encontrado algo que perdera depois de milhares de anos. 

Seu tio Liansong, sem dúvida, abanaria seu leque e diria “Isto é o que chamamos de amor”, enquanto os reverendos budistas sem dúvida bateriam palmas e rezariam “Isto é apenas uma ilusão”.

Existe uma causa para todo evento. Ele ainda não tinha esquecido 70 mil anos atrás, quando Moyuan se sacrificou no Sino Donghuang, ele foi acordado por uma voz fraca e rouca. A voz dolorosamente continuava a chamar: 

“Mestre, acorde. Por favor, acorde.”

A voz continuava ecoando em seus ouvidos, recusando-se a ir embora. Mesmo que a voz não estivesse chamando por ele, era ele quem estava acordado e a ouvindo de qualquer maneira. O dono daquela voz era a mulher diante dele agora.

Ele ainda estava deitado na cama. Como se apunhalado por alguma coisa, ondas escuras apareceram lentamente dentro de seus olhos que normalmente eram como um lago sereno. Ela perguntou alegremente:

"Você está acordada agora?" 

E acariciou seu chifre. 

"Eu já vi muitas cobras diferentes antes, mas nenhuma é tão bonita quanto você. Você não é como qualquer outra cobra. Há até um chifre na sua cabeça. Que macio! Hahaha... Como você é boazinha.”

Ele franziu a testa e silenciosamente olhou para ela. Embora ele não estivesse em sua majestosa forma de dragão negro, essa mulher era realmente ignorante. Ela o confundiu com uma cobra comum e quis mantê-lo como animal de estimação. 

Houve benefícios que vieram em ser um animal doméstico. Por exemplo, ela frequentemente o segurava nos braços, falava com ele e o alimentava com as mãos macias. Ela até dividiu com ele metade da sua cama à noite e o cobriu com um cobertor grosso. 

Ele deduziu que ela nunca tinha criado uma cobra antes, porque as cobras não precisam de cama ou cobertor quando dormem, nem os dragões.

Por muitas noites ele esperou até que ela dormisse para voltar à sua forma humana. Ele a puxava para seu abraço e só voltava a ser um dragão-cobra pela manhã, antes dela acordar.

Ela não gostava de ornamentos ou roupas floridas. Ela só usava roupas brancas que eram simples comparadas com a seda e o cetim que os imortais usavam no Céu. Mas para ele, as roupas dela eram as mais bonitas. Ele deu a ela um nome e a chamou de Susu (Su significa bonita). 

Setembro veio em um piscar de olhos. A fragrância doce das flores de canela afogou a região. Susu trouxe de volta uma mãe-pássaro que perdeu seus filhotes. Ela começou a cuidar mais do pássaro e dar menos atenção a ele. Ele sentiu o perigo de perder seu afeto. Ele então, uma dia, esperou que ela saísse e voltou para o Céu em busca de conselhos de seu tio. Seu tio amoroso lhe disse:

“Eu nunca estive com uma mulher mortal. Mas há um ditado que diz, ‘crianças gostam de estrelas, mulheres gostam de sorrisos’. Seus joelhos ficarão fracos se você mostrar um sorriso para ela.” 

O experiente conquistador então continuou: 

“Damas sempre gostaram de heróis. Você também pode criar um demônio e libertá-lo para assustá-la. Quando ela desmaiar de medo, aparece e corta o demônio com sua espada. Dessa forma, você se tornará seu salvador. Sem mais nada para recompensá-lo, ela terá que se entregar para você para pagar essa dívida.”

Yehua virou a xícara de chá na mão e indiferente disse:

“Estou livre amanhã. Deixe-me ajudá-lo a conjurar um demônio para assustar Shengyu. Se bem que, demônios comuns provavelmente não conseguiram assustá-la. Temos que encontrar um aterrorizante para ela. Então você pode pular para salvá-la. Sem nada para recompensá-lo, ela certamente terá que se entregar à você para pagar essa dívida.”

O conquistador riu de má vontade e suspirou em relutância: 

“Você não gosta da tática da donzela em perigo. Tem medo de assustá-la com um ato heróico? Então, por que você não usa a tática da pena? Se machuque e caia em frente a casa dela. Ela naturalmente salvará uma pessoa que está morrendo e então depois que se recuperar, pode se ligar a ela com o pretexto de querer pagar sua dívida. O que ela poderá fazer?” 

A xícara de chá bateu na mesa. Que grande ideia!

Quando ele voltou para o Mundo Mortal, formou uma barreira ao redor do Monte Junji para bloqueá-lo da interferência dos Céus. Ele faz um feitiço e se transformou em um homem ferido e ensanguentado, exatamente como ele ficou depois de ser atingido por raios durante seu julgamento.

Este plano foi de fato efetivo. Susu instantaneamente o arrastou para dentro e, preocupada, despejou remédio em sua lesão. Mas a mão dela estava tremendo tanto, que a maior parte do remédio não caiu em seu ferimento. Quando ela se virou para obter mais remédios, ele rapidamente fez o corte se fechar sozinho. Depois que ela se virou e viu que sua ferida estava se fechando rapidamente, ela estava de queixo caído. Como era adorável o rosto atordoado dela.

Susu manteve-o em sua casa porque estava preocupada demais para deixá-lo ir, assim como ele queria. Ela não mencionou sobre a sua partida, então ele manteve a boca fechada, embora sua lesão tivesse sido curada há muito tempo. 

Foi assim até o 12º dia.

Na madrugada do dia 12, Susu trouxe uma tigela de mingau para ele. Ela era uma menina simples e pequena. Manter alguns animais pequenos era bom, mas alimentar um homem adulto como ele era um pouco difícil para ela. 

Ela continuou murmurando algumas palavras, sentindo-se desconfortável por ter que afastar seu hóspede. 

Ele bebeu o mingau e casualmente disse: 

"Como você me salvou, é justo que eu fique e pague minha dívida com você.”

Ela rapidamente acenou com as mãos para dizer a ele que não era necessário. Ele bebeu o resto do seu mingau. Então ele olhou para o rosto dela e sorriu: 

“Eu não quero ser uma pessoa ingrata. Não importa se você aceita ou não, eu definitivamente vou compensá-la.”

O rosto dela ficou branco e vermelho. Ele observava seu rosto perturbado e sentiu que era absolutamente adorável. Ele não poderia ter adivinhado que a próxima linha que ela dissesse seria 100 vezes mais adorável que sua expressão. O que ela disse foi: 

"Se você quiser me pagar, por que você não se casa comigo?" 

Eles disseram seus votos para o céu e a terra naquele mesmo dia em Donghuang.

Mas destino é uma palavra horrível. O destino de um mortal é decidido pelos imortais. O destino de um imortal é decidido pelo Céu. Não se sabe quando começa e não se pode parar quando termina. 

Por causa de seu tio Zhang Pi, seu destino era se casar com a Grande Senhorita Bai Qian de Qingqiu. Ele nunca pensou muito nisso. Não tinha sido necessário antes. Mas agora ele tinha uma pessoa que amava e precisava de um plano. 

O exemplo de Zhang Pi ainda pairava sobre sua cabeça. Ele não podia fugir da posição de príncipe herdeiro mesmo que quisesse. Ele pensou por dias e finalmente escolheu o caminho mais perigoso, que era o mais permanente. Coincidentemente, o clã dos dragões do Mar do Norte fizeram alguns movimentos suspeitos no Mar do Sul. Era a desculpa perfeita para ele deixar o Céu. 

Logo depois Susu ficou grávida. Embora ele estivesse cheio de felicidade, seus anos de treinamento e estudo o tornaram um homem muito mais contido. 

Grávida, Susu consumia muito mais comida. As habilidades culinárias dele melhoraram muito com esse evento.

Dentro de suas previsões, o clã do Mar do Norte finalmente se rebelou. Tianjun, esperançosamente, ordenou que ele fosse ao Mar do Sul para extinguir a revolta. Ele temia que Susu se preocupasse, por isso só lhe disse que precisava ir a um lugar distante para cuidar de um assunto importante. Para que ela não se sentisse sozinha, ele lhe dera um espelho de bronze e prometeu conversar com ela sempre que tivesse tempo.

Para enganar Tianjun, ele propositadamente tomou um golpe do líder do clã dos Dragões do Mar do Norte enquanto ele o atacava com todas as suas forças. O sabre cortante de almas do líder do clã do norte atravessou seu estômago. A profundidade e o comprimento do corte foram tão precisos quanto precisavam ser. 

Uma polegada a mais e ele teria sido destruído, uma polegada a menos e não seria nada sério. 

Assim mesmo, Liansong voltou para o Céu e fabricou sua morte para Tianjun, dizendo que ele havia perecido em Nanhai. Foi um final perfeito. Mas em seu plano ele nunca considerou a possibilidade de Susu atravessar a barreira de proteção no Monte Junji. 

Seu plano desmoronou e ele foi levado de volta ao Céu. A chuva repentinamente desabou sobre a Nanxia assolada pela seca naquele dia.

Desde seu nascimento, ele nunca teve nenhum arrependimento. Agora, enquanto deitava inconsciente na cama, ele lamentava profundamente não ter tornado o a barreira de proteção no Monte Junji um pouco mais densa. De repente ele percebeu que sua lesão foi o que fez a barreira enfraquecer, deixando Susu escapar. O que ele não percebeu é que não importava quão espessa fosse essa barreira, sua esposa ainda conseguiria atravessá-la, como atravessou. 

Tianjun visitou-o no palácio Sawu. Depois de perguntar sobre seus ferimentos ele falou: 

“Eu vi uma humana, do Mundo Mortal que diz estar carregando um filho seu. Pode me explicar isso?”

Ele ficou parado em sua cama e casualmente disse: 

“Eu sofri alguns ferimentos quando derrotei a Besta Dourada da Chama Vermelha. Ela salvou minha vida. O bebe é minha retribuição a ela.” 

Tianjun assentiu com a cabeça e disse: 

“É insignificante se for apenas uma retribuição. No entanto, você será meu herdeiro. Se embriagar de amor não é uma coisa boa. Desde que você se lembre disso, não me importo com mais nada. Traga-a para o céu se ela já estiver grávida.” 

Yehua olhou para um lótus florescente e continuou a responder indiferentemente: 

“Que lugar há para um humano no Palácio do Céu? Ela está bem no Mundo Mortal. Por que trazê-la para cá?” 

Sua expressão fria naturalmente agradou a Tianjun que sorriu alegremente e disse: 

“Uma criança celestial deve nascer no céu. É ainda menos apropriado deixá-lo na Terra. Traga-a para cá quando sua lesão melhorar.” 

Ele sabia que eles nunca poderiam ficar juntos. 

De agora em diante, eles teriam que ser estranhos naquele grande Palácio do Céu. Ele não podia puxá-la para esta poça suja, nem poderia deixá-la ser infinitamente ferida. Ele até se achou sortudo. Sorte porque ela ainda não o amava. 

Em seu relacionamento, felizmente a paixão estava toda do seu lado. Com as lembranças felizes do Monte Junji, ele não sentia nenhum pesar, mesmo que ela se esquecesse completamente dele. 

Três anos, ela só tinha que estar segura por três anos. Depois que ela desse à luz ao bebê, não haveria mais razão para Tianjun mantê-la no céu. Yehua poderia então deixá-la reencarnar de volta ao Monte Junji e ela voltaria para seus dias felizes. 

Ele mesmo ficaria mais do que satisfeito em poder pelo menos olhar para ela através do espelho de água no Céu.

Ele trouxe Susu para o Céu e providenciou para que ela ficasse no Palácio Fanghua. Em um piscar de olhos, dois anos se passaram.

Nestes dois anos, todos viram que ele não tinha afeição por aquela mortal. Tianjun observou o mesmo. Mas havia momentos em que eles estavam sozinhos, e nesses momentos Tianjun não podia verificar seus próprios sentimentos de ternura por ela. Felizmente, só os dois sabiam de seus enganos.

Ninguém causou problemas a ele nestes dois anos. Embora ela tenha ficado no Palácio do Céu, felizmente, nenhuma das impurezas de Jiuchongtian a atingiu.

Na primavera do terceiro ano, ele recebeu ordens para parar uma agitação no Reino do Norte. Ele não sabia que era um esquema projetado por Tianjun para atraí-lo. 

Logo no dia seguinte à sua partida, a nova concubina de Tianjun, a princesa Zhaoren, encenou uma peça em seu quarto. Ela pegou o espelho de bronze de Yehua e falou como se estivesse falando com ele: 

“Você só se casou com aquela mortal para me punir por ter me casado com Tianjun, não é? Você não tinha uma solução, nem eu. É impossível recusar uma ordem do Lorde dos Céus. Yehua, me diga. Você ainda me ama, certo? Você a chama de Susu por causa “Su” do meu nome, não é mesmo?”

É claro que ele não fazia ideia de qual Su ou Jin eram os caracteres do nome dela. Ele podia memorizar o nome de todos os funcionários dos numerosos relatórios que tinha que ler, mas, quanto ao nome dela, ele nem sequer se importou em descobrir com quais caracteres eram escritos.

Ele poderia zombar dessas palavras sem sentido ou chamá-la de louca se ele tivesse sido o único a ouvi-las. Mas a pessoa que ouviu essas palavras não foi ele. Foi Susu. É claro que ele também não sabia que Susu também ouvia muitas outras bobagens criadas apenas para ela ouvir. 

Meio ano depois, ele voltou para o Céu. Ele ainda não havia entrado no Palácio Sawu quando a empregada de Susu veio correndo em sua direção. Ela soluçou quando lhe disse que Susu e Sujin estavam brigando no Terraço Zhuxian Tai.

Ele se aproximou apressadamente do terraço. Mas quando ele chegou lá, ele não viu Sujin tentando prejudicar Susu. Em vez disso, ele viu Susu empurrando Sujin. Sua mente começou a correr, se alguma coisa acontecesse com a princesa Zhaoren... 

Quando ele trouxe Sujin de volta, seus olhos estavam prejudicados pela energia que o Zhuxian Tai emanava. De repente ele se lembrou do incidente de Zhang Pi, 50 mil anos atrás. Susu se aproximou dele e disse: 

"Não fui eu. Não fui eu. Eu não empurrei ela, Yehua, você precisa acreditar em mim. Você precisa acreditar."

Ela tentou incessantemente explicar. Sua aparência lamentável lhe causou dor. Mas ela estava tão bem protegida nos últimos dois anos que não sabia em que situação perigosa estava agora. Não importa o que ela dissesse ou fizesse, as pessoas não mudariam de ideia. Sujin cobriu os olhos e gemeu. As criadas de longe estavam começando a fazer o seu caminho.

Se Susu havia empurrado Sujin ou não, não era mais importante. A peça que Tianjun havia escrito estava chegando ao fim. Ele sentou-se esperando para ver como seu neto iria lidar com a situação.

A sala se afogou em silêncio. Apenas os gritos reprimidos de Sujin martelavam brandamente nos ouvidos de todos. Suas mãos firmemente cerradas ficaram brancas. Ele foi forçado a concordar: 

“Sua Majestade está certa. Eu não pude ver muito claramente. Só me foi dito por Sujin que Susu não fez isso de propósito. Embora não tenha sido intencional, Sujin está gravemente ferida. Claro que Susu terá que pagar por esses dois olhos. Ela é uma mortal e ainda assim ela ousou fazer uma Dama Celestial cair no Terraço Zhuxian Tai. É imperdoável. Ela tem que ser atingida por um raio durante três anos. Senhora, senhores, estão satisfeitos com isso?”

Tianjun não podia acreditar que ele pudesse dizer palavras tão razoáveis que o colocassem em desvantagem. Seu rosto empalideceu quando ele balançou a cabeça concordando.

Ye Hua deu um passo à frente e continuou a dizer respeitosamente:

“Susu é minha salvadora. Sua Majestade me ensinou a pagar minhas dívidas. Fui eu quem a trouxe para o Céu. Naturalmente também sou responsável pelo problema que ela causou. Ela está carregando um filho meu agora. Peço para que eu possa tomar o castigo dos raios em seu lugar.”

Tudo o que ele disse foi razoável. Tianjun não demostrou nada em seu rosto. Ele levantou o chá e tomou um gole. Então, com uma expressão agradável, ele continuou a consentir.

Seus próprios olhos viram Susu empurrar Sujin no Zhuxian Tai. Dar um par de olhos significa agradar a Tianjun, agradar a Sujin e agradar os outros imortais, mas o mais importante é pagar a Sujin. Porque se essa dívida não fosse paga hoje, Tianjun poderia planejar um destino mais horrível para Susu em sua próxima vida para obter esse pagamento. 

Ele tinha medo de que ela não fosse capaz de manter sua vida se isso acontecesse.  

Depois que Susu injustamente perdeu os olhos, ele foi para a Mansão Shenxiao no 33º nível do Céu para receber sua punição por raios. Todos os dias ele foi atingido com 49 raios. O dia em que Susu deu à luz a criança não foi exceção. Os golpes teceram pesadamente em seu corpo. Com medo de que Susu descobrisse, ele não se atreveu a ficar as noites com ela em Yilan Fanghua. 

Trazer Susu de volta ao Monte Junji era agora um sonho distante. Não havia como apagar a dor dela. 

Ele decidiu mantê-la perto dele pelo resto de suas vidas. Ele não sabia que também era um desejo fútil. Não havia nada que ele pudesse fazer naquele momento para alcançar a felicidade com ela, a única pessoa que ele amava. 

Ele era apenas uma provação para ela. Se não fosse por ele, ela seria outra pessoa. Se não fosse por ele, ela não conheceria a crueldade do destino. 

Quando Susu se jogou no Zhuxian Tai, ele também pulou atrás dela.

Normalmente, Zhuxian Tai não deveria fazer com que ele morresse, mas como ele também havia recebido o castigo do trovão, e ainda estava fraco, aquilo foi como procurar a morte. 

Tianjun achou que ele ficaria triste com a morte da mortal por alguns dias. Ele não poderia imaginar que seu neto amava tanto aquela mulher. 

Quando ele correu do Palácio Legxiao para Zhuxian Tai para salvá-lo, ele já estava à beira da morte. Em apenas alguns segundos, o majestoso Tianjun envelheceu milhares de anos. 

Seu longo sono durou 60 anos imortais. Ele mesmo não sabia por que ele havia acordado. 

Sua mãe não suportava vê-lo sofrendo e então foi ao médico real pedindo uma pílula do esquecimento. Ele olhou para ela com frieza. 

Embora esse amor o dilacerasse constantemente, Susu ainda era a única alegria em seus 50 mil anos de existência. Se ele perdesse até mesmo isso, ele não seria mais quem era. 

Por isso, apesar da dor, ele não podia deixá-la ir.

Sua teimosia em relação a Susu era como a teimosia de Sujin em relação a ele. Mas a teimosia de Sujin causou a morte de Susu e ele honestamente queria matá-la em troca. 

Quando a espada Qingming voou diretamente para o peito de Sujin em seu vestido de noiva vermelho, ela perguntou em descrença: 

"Por quê?" 

Ele não se importou em responder. Ele recuou a espada, olhou friamente para ela, voltou para o Palácio e trancou com força o portão principal do Palácio Sawu.

Mas Sujin foi persistente. Embora ela fosse órfã, ela sempre conseguiu tudo o que queria em todos os seus 70 mil anos. 

Só ele a fizera falhar vezes sem conta. 

Na frente de todos, ela apresentou o tesouro de sua família, a Lanterna Recolhedora de Almas para Tianjun. Três meses depois, entrou com sucesso no Palácio Sawu.  

Em um piscar de olhos, 300 anos se passaram rapidamente.

Felizmente, o destino não era tão cruel quanto ele imaginou. Seu destino com a outra pessoa estava finalmente se concretizando. 

No dia seguinte, no Palácio da Água de Donghai Shuijun, ele a viu sentar-se em uma cadeira de pedra para dar um sermão à esposa de seu segundo tio. 

Sua mão direita segurava um leque. O polegar e o segundo dedo da mão esquerda se juntam para formar um círculo, os outros três dedos batem suavemente na mesa. Esse era o movimento exato que Susu costumava fazer inconscientemente. O jeito como ela falava para ensinar outras pessoas também era exatamente como da sua Susu. 

Algo acendeu em sua cabeça. Ele imediatamente saiu de trás do coral. Sua boca que não sorria nos últimos 300 anos, agora se enrolava de bom humor: 

"Senhorita, eu não posso acreditar. Então você é a alta imortal Bai Qian de Qingqiu.”

tradução by CAMÉLIA

⏪ capítulos ⏩