(O Que Significa Ser Você) 

- by Lee Sora -

28

No dia em que Violet e Winter passaram a noite juntos, seu médico, Veril, foi chamado por James Blooming.

James lhe deu uma quantia considerável de dinheiro e o instruiu a dizer a Violet que ela estava grávida quando apresentasse sintomas.

Ao chegar ao quarto de Violet, suas mãos tremiam enquanto a examinava. Ele fez o possível para manter a compostura.

Logo, ele percebeu que os sintomas dela eram exatamente como os de uma gravidez inicial. Ele também percebeu que Violet não estava grávida. Os comprimidos que James lhe dera atrasariam sua menstruação por um tempo e ela sofreria náuseas e febre, simulando uma gravidez real.

Veril já havia gasto o dinheiro que James lhe dera com a mensalidade da faculdade de seu filho mais novo no exterior.

Ele conhecia a reputação de Winter de sugar até a última gota de qualquer um que ousasse prejudicá-lo de alguma forma. Se fosse pego agora, tudo estaria acabado.

Ele falou ainda mais alegremente do que de costume para esconder seu medo.

"Parabéns, Jovem Senhora! Você está mesmo grávida."

Violet hesitou. 

"Você... tem certeza?"

"Sim, você está grávida."

Uma luz brilhante inundou o rosto de Violet. Ela se levantou com dificuldade.

Embora não fosse muito expressiva com suas emoções, seus gestos e voz revelavam sua alegria.

"Por favor, não conte a ninguém ainda. Meu marido não quer um filho, e eu terei que encontrar uma oportunidade para contar a ele."

"Tudo bem."

Violet deu um tapinha no braço dele. 

"É graças a você. Meu estado melhorou depois que você veio. Eu não sei como te retribuir..."

Violet sempre foi gentil com ele. A resolução de Veril vacilou mais uma vez. Ele disse a si mesmo que era uma mentira inofensiva. Despedindo-se dela, ele saiu apressadamente do quarto.

Veril colocou as duas mãos no peito e tentou se acalmar.

Não havia como saber por que Winter não queria um filho, já que ele não estava disposto a contar a ela.

Ela temia o que ele pudesse dizer, mas isso não impediu que a felicidade brotasse dentro dela.

***

No dia seguinte, o casal pegou um trem para a estação de Caff Town, a mais próxima do Mosteiro de Cantus. Ficava a duas horas de distância.

Violet permaneceu sentada ereta durante toda a viagem, resolvendo palavras cruzadas em um jornal. Winter reclamou que nunca tinha visto ninguém se dar ao trabalho de resolvê-las, mas parecia gostar de observar a esposa mesmo assim.

Quando entraram no enorme vinhedo pertencente ao mosteiro, encontraram-no cheio de personalidades poderosas de todo o país.

O Duque Blooming e sua esposa também tinham acabado de chegar, e Ash também estava lá.

Violet usava um vestido de tule azul-celeste, um broche com uma enorme safira e um chapéu azul-escuro.

Ela também usava um colar e brincos com uma única pérola cinza-escura decorada com diamantes, e seus sapatos eram de couro cor creme adornados com uma fita.

Winter também usava uma camisa bem ajustada e uma gravata borboleta branca. O casal estava vestido exatamente de acordo com o estilo do evento beneficente, discreto, mas adornado com joias caras.

Violet olhou para cima e disse preocupada: 

"Parece que vai chover. Eu devia ter usado meus sapatos pretos."

"Eu posso te abraçar e te proteger da chuva." 

Disse Winter, tentando tocar o cabelo dela novamente. Isso tinha se tornado um hábito dele. Ela agarrou o braço dele.

"Você está brincando, né?"

"Não. Eu não posso tocar no seu cabelo?"

"É melhor você parecer sério sobre isso."

"Só me diga se você odeia isso."

Violet puxou o braço dele para baixo. 

"Eu não odeio. Mas este é um lugar sagrado."

"Ah, como a nossa cama?"

"...Isso é indecente."

"É um aspecto do nosso matrimônio sagrado. O que há de indecente nisso?"

Violet imaginou que ele só ficaria mais obsceno se ela o deixasse continuar. Ela ficou na ponta dos pés e cobriu a boca dele. Winter riu e abaixou a cabeça em direção a ela.

"Você precisa ficar na ponta dos pés só para cobrir minha boca?"

"Eu consigo alcançar. Eu só estava tentando ter certeza."

"Parece que você falhou, né?"

"Foi um gesto para te dizer para parar de zombar."

Ela disse com uma leve carranca. Winter puxou as mãos dela para baixo pelo pulso.

"São seus olhos. Eu não consigo evitar."

"Meus olhos?" 

Violet perguntou.

Ele pensou por um momento e apenas balançou a cabeça. 

"Deixa pra lá. Vamos entrar."

Ele escolheu ficar em silêncio porque sabia que se dissesse a ela que o jeito que ela o olhava era sensual, ela tentaria evitar no futuro.

Violet olhou para ele com curiosidade, mas decidiu que provavelmente não queria ouvir o resto.

Quando a festa começou, monges usando capuzes pontiagudos que cobriam seus rostos saíram.

Os pais que tinham filhos no mosteiro fizeram uma careta. Um dos monges falou.

"Obrigado por participarem da festa beneficente de hoje. É um mosteiro, e a comida não é nada de extraordinário. No entanto, nos disseram que nosso vinho é excepcional. Não vamos impedi-los de beber, então, por favor, divirtam-se à vontade."

Disse o monge sorrindo.

Todos riram.

Momentos depois, os monges passaram servindo vinho para todos. Winter tomou um gole e estalou a língua.

"O vinho deles é realmente algo especial."

"Beba o meu também, Winter. Eu não posso beber vinho tinto."

"Você não vai nem dar um gole?"

"Não, eu não vou beber."

Winter também virou sua taça alegremente.

O vinho produzido no Mosteiro de Cantus era claramente o melhor vinho que ele já havia provado. Ele tinha ouvido dizer que eles traziam o vinho deste ano primeiro e, consecutivamente, vinhos mais antigos à medida que a festa progredia.

Winter estava ardendo em determinação para garantir uma compra no atacado do vinho quando Violet se afastou em direção a alguém.

"Carson?"

Um homem loiro e bonito se virou e sorriu para Violet. 

"Violet! Faz tanto tempo!"

Violet sorriu e se aproximou dele.

Winter se virou ao som da saudação e Violet o chamou com uma risada alegre. Ela o apresentou.

"Este é o filho mais velho da Casa Row, Carson. Você o conhece, certo?"

"Eu o vi muitas vezes."

Winter apertou a mão de Carson, o desagrado evidente em seu rosto. 

"Como você conhece minha esposa?"

Seu tom e gestos emanavam intensa irritação. Carson riu alegremente. 

"Não precisa fazer essa cara. Houve um breve período em que se falou em casamento, só isso. Éramos bons amigos quando mais jovens."

"Vocês eram bons amigos quando mais jovens, então se falou em casamento?"

"Ai, Lorde Blooming, isso dói."

Winter apertou a mão dele com tanta força que quase a quebrou. O medo começou a se infiltrar no rosto de Carson. Violet balançou a cabeça para ele.

Winter estalou a língua e soltou a mão, e Carson sussurrou para Violet: 

"Como um homem ciumento como esse consegue passar tanto tempo longe de casa?"

Violet pareceu envergonhada com a pergunta franca. Winter lançava olhares fulminantes para Carson, embora provavelmente não tivesse ouvido.

Carson se afastou lentamente e Winter agarrou a mão de Violet. Ele a olhou como se esperasse uma explicação.

"É como ele disse. Éramos bons amigos quando éramos pequenos, e nossos pais discutiram isso por um curto período."

"Eles consideraram casar uma princesa com aquele playboy nojento?"

"Ele não é tão ruim quanto os boatos dizem."

"Ele é até viciado em drogas."

"...O quê?"

Winter apontou com a mão esquerda. Violet olhou para Carson e notou uma bandagem em seu pulso esquerdo, visível sob o punho. Violet falou. 

"Isso dificilmente é uma prova condenatória."

"Aguarde e verá. Eu sei que estou certo."

Violet pareceu um pouco preocupada.

Winter sabia que era um pouco exagerado acusar o homem de usar drogas por causa de uma simples bandagem em seu pulso mas ele simplesmente odiava o fato de Violet conhecer esse homem, Carson Row.

Ele se lembrou do terreno de Violet em Long Leawood. Este era o homem que estava recebendo as taxas de arrendamento que Violet deveria receber. Saber que ele havia sido considerado um possível parceiro para casamento no passado só piorou seu humor infinitamente.

Ele disse a si mesmo que investigaria a questão do terreno novamente imediatamente após o evento.

Seus olhos se voltaram para Violet, que parecia bastante animada hoje.

Ele estava realmente disposto a perdoar Violet, mesmo que ela tivesse sido infiel durante os três anos que ele dedicou apenas ao dinheiro.

Se os dois realmente tivessem um relacionamento secreto, ele se livraria de Carson e a faria depender ainda mais dele por dinheiro. Ele não queria ser abandonado. Ele não era mais aquela criança de cinco anos que não podia fazer nada além de esperar.

Winter agarrou o pulso de Violet. 

"Violet."

Ela se virou e ergueu a cabeça para o céu.

A chuva finalmente começou a cair. Um jovem monge correu entre os convidados.

"Nós... nós vamos interromper o evento momentaneamente, por favor, dirijam-se ao mosteiro!"

O mosteiro ficava um pouco distante, e os convidados começaram a caminhar apressadamente em sua direção.

Winter tirou o casaco, cobriu a cabeça de Violet e a abraçou forte. Violet hesitou.

"Não podemos nos abraçar em um mosteiro."

"Não temos escolha. Não posso deixar você na chuva."

Murmurou Winter, abraçando Violet com força por cima do casaco.

"Hayell trará um guarda-chuva em breve."

Violet fechou os olhos lentamente e encostou a bochecha em seu peito largo e firme.

Ela podia ouvir as batidas do coração dele. Aquelas batidas despertaram uma nova energia dentro dela, energia que estava se dissipando rapidamente.

Violet se empurrou para a chuva para que escorresse por suas bochechas. Era para esconder as lágrimas, mas Winter ficou irritado e a abraçou novamente.

"Fique assim por enquanto, mesmo que você não goste."

"Winter."

"O quê?"

"Eu... quero ir logo para a capital."

"Só uma festa do chá foi suficiente para me deixar muito irritado. Deve ter sido terrível ter que ir toda semana."

"Isso também é verdade, mas... eu quero morar só com você. Só nós dois."

Winter se viu beijando o topo da cabeça dela por cima do paletó. 

"Podemos fazer isso."

"E... eu não odeio abraços assim. Nem um pouco."

“Que alívio."

Hayell correu com um guarda-chuva.

"Senhor!"

"O que o atrasou tanto?"

"Mas eu corri até aqui, senhor!"

Respondeu Hayell, estendendo um enorme guarda-chuva. Winter o pegou e abriu. Violet olhou para ele.

Winter olhou de volta para aqueles olhos azuis claros e murmurou: 

"Ninguém vai ver mesmo por causa da chuva e do guarda-chuva."

Ele beijou seus lábios suavemente.

Seus lábios se entreabriram de surpresa e formaram um sorriso suave.

Ela ainda se sentia nervosa com o bebê dentro dela que seu marido não queria, mas achou o olhar dele relaxante.

Se eles tivessem esse bebê, ela não precisaria mais trocar de corpo com ele para conhecê-lo melhor. Conhecê-lo significaria que eles se aproximariam e, ao se aproximarem, se tornariam mais felizes.

Será que a sensação de saudade que a sufocara por tanto tempo, mesmo quando Winter estava perto dela, se transformaria em deleite?

Com o coração cheio de saudade, ela estendeu a mão em direção ao rosto dele para tocá-lo. Sem saber disso, Winter abaixou o guarda-chuva e olhou para cima.

"A chuva parece estar diminuindo."

Era como ele disse. A chuva havia diminuído rapidamente. Ela abaixou a mão e sorriu: 

"Deve ter sido uma chuva passageira."

As nuvens logo se abriram e as cores do pôr do sol lentamente preencheram o céu. Alguns momentos depois, vários monges saíram segurando envelopes para doações.

tradução by CAMÉLIA

⏪ capítulos ⏩