to the sky kingdom, novel

Eternal Love, Ten Miles of Peach Blossom, Three Lives, Three Worlds… São muitos os títulos com os quais essa história pode ser encontrada na internet. No fim decidi seguir com o título oficial da edição em inglês da novel, To The Sky Kingdom. Eu já havia traduzido e postado antes em outro blog mas agora resolvi atualizar e postar por aqui também. 

A novel conta a história de amor entre Bai Qian e Ye Hua. Ele é príncipe herdeiro do Reino dos Céus e ela a chefe do Clã das Raposas. Entre amnésia, mal entendidos e falta de comunicação, o amor deles se desenrola ao longo de três vidas e três mundos, mas eles sempre acabam se reencontrando no pomar de flores de pêssego.  

Uma história de amor, arrependimento, redenção e recomeço.

*contém temas sensíveis como suicídio. 

autora: tang qi gong zi

ilustrações: tang ka

ano: 2009

novel completa em 23 capítulos + extras.

Há um drama baseado na novel. 

usadas para essa tradução a versão de hamster428.

tradução completa. 

Capítulos: aqui